Обновление 1.0.2 — исправление «Штурма»
Исправлен запуск миссий «Штурма».
- Исправлен бесконечный цикл запуска «Штурма» из-за пустой активной попытки. Кнопка «Поднять знамёна» теперь запускает миссию.
LOST BANNERS / JOURNAL
Что меняется в игре: новые возможности, исправления и планы ближайшего обновления.
What’s changing in the game: new features, fixes and a look at the next update.
Исправлен запуск миссий «Штурма».
Fixed the start of Assault missions.
Мини-игра «Штурм», «Зал стратега» в таверне, пещера Бездны, вершина Возвышения, Баллиста магов, немецкий, французский и польский языки, групповой чат друзей, новый свет на картах и много правок боя.
The Assault mini-game, the Strategist Hall in the tavern, the Abyss cave, the Ascension summit, the mage Ballista, German, French and Polish, friends' group chat, new lighting on maps and many battle fixes.
Три новых героя, уклонение против сплеша, вклад своей суммой, вход по коду из письма, реклама за вознаграждение, жалобы и фильтр мата в чате, настройки с документами, замки таверны и кланов, тайны Бездны.
Three new heroes, evasion vs area damage, custom investment amounts, email code sign-in, rewarded ads, chat reports and a stricter profanity filter, settings with documents, tavern and clan locks, Abyss secrets.
Бой с боссом на сервере, Вторжения по расам, пол кубков арены 4500, Бунт: кнопка, окно, перебежчики и запрет, чат клана с юмором, рулетка, Арахнида, отчёт битвы, найм, лагерь, лички.
Server-side boss battles, Invasions by race, the 4500 arena trophy floor, Rebellion: button, window, defectors and a toggle, humorous clan chat, wheel, Arachnid, battle report, recruitment, camp, direct messages.
Клинок короны, Бунт, награды на главном экране, круги Вторжений, новые задания, клановый магазин, карта найма за 350 000, Бездна, таверна, окна и пьедесталы.
Crownblade, Rebellion, main-screen rewards, Invasion circles, new quests, clan shop, the 350,000 recruit card, Abyss, tavern, windows and podiums.
Бой гулей и стрелков, модерация чата, вход по почте, записи клановой битвы, Завоевания и Вторжения, новые модели отрядов, карты, Храм Души, журнал сохранений.
Ghoul and ranged battle fixes, chat moderation, e-mail sign-in, clan war replays, Conquests and Invasions, new unit models, maps, Temple of Souls, progress journal.
Исправления после 0.9.6.2: золото боя Вторжения, этажи Возвышения, вспышки огня и защита прогресса.
Fixes after 0.9.6.2: Invasion battle gold, Ascension floors, fire flashes and progress protection.
Живой огонь, записи боёв клановой битвы, подушный налог, удаление сообщений, Королевский премиум на 1/7/30 дней и защита прогресса.
Living fire, clan war replays, poll tax, message deletion, Royal Premium for 1/7/30 days and progress protection.
Герой Брокк и Дорн, засада на игроков в Бездне, заявки в клан, таймер арены, звуки боссов и новая музыка.
Brokk and Dorn the hero, player ambushes in the Abyss, clan join requests, arena timer, boss sounds and new music.
Героиня Вейра, 22 обновлённых героя, Алмаз I–III, казначей клана, тёплые карты и быстрый чат.
Veira the hero, 22 refreshed heroes, Diamond I–III, clan treasurer, warmer maps and a fast chat.
Бездна для всех и твари из неё, новая рулетка, эффекты героев, читаемые карты и песня таверны.
The Abyss for everyone and its beasts, a new wheel, hero effects, clearer maps and a tavern song.
Новый облик пьедесталов, вылазки в живые кланы, правки рейдов и кланов, лёгкие пакеты и настройка графики.
New podium look, forays into live clans, raid and clan changes, lighter packs and a graphics setting.
Осада моста-крепости в рейдах, новые отряды Виверна и Голод, обновлённые карты и правки героев.
Fortress bridge sieges in raids, new Wyvern and Hunger units, refreshed maps and hero changes.
Партии «на интерес» и физика костей в таверне, правка сообщений в чате, окна наград, новые эффекты Арахниды и город Циклопа.
Friendly games and dice physics in the tavern, editable chat messages, reward windows, new Arachnid effects and Cyclops city.
Зал костей и шахматы в таверне, двухнедельные сезоны арены, новое поведение войск в бою.
Bone Hall and chess in the tavern, two-week arena seasons, new troop behaviour in battle.
Арахнида в сезонах босса, обновлённая таверна, новый Архив, колесо фортуны и дозор.
Arachnid joins the boss seasons, refreshed tavern, new Archive, Wheel of Fortune and raid watch.
Таверна «Жирный хряк», позолота Кадрусса, эффекты и анимации героев у боссов, исправления сохранений и более удобный интерфейс.
The Fat Hog tavern, Cadrus’s gold effect, hero effects and animations in boss battles, save fixes and UI improvements.
Развёрнутая армия соперника и единый бой, Скрипторий на карте мира, разграбленный замок, экономия памяти, свайпы.
Rotated enemy army and unified battle, the Scriptorium on the world map, the plundered castle, memory savings, swipes.
Цель до смерти в бою, новые модели 15 отрядов, обновлённые герои, рамки игроков и оформление клановых событий.
Targets held to the death, new models for 15 squads, updated heroes, player frames and a new clan events layout.
Клановая битва — люди против людей, и много исправлений.
Clan battle is now players against players, plus many fixes.
Возвращаем пропавшие надписи и подкручиваем катапульты.
Missing labels are back, and catapults got a boost.
Новый интерфейс, новые модели 11 отрядов, ожившее оружие, письма по итогам событий, исправления чата и клановой охоты.
A new interface, new models for 11 squads, living weapons, event result letters, chat and clan hunt fixes.
Пропуски и архив по-новому, бесконечная 10 000-я миссия, боссы по новой схеме, клановые монеты письмом, тени в настройках.
Reworked passes and archive, endless mission 10,000, bosses on a new scheme, clan coins by mail, shadow settings.
Исправление: окно итога рейда не мешает завоеваниям и бою.
Fix: the raid result window no longer interrupts conquests and battle.
Новые окна рейда и казна клана, клановая битва и сезон босса на сервере, умный побег у боссов, лёгкая анимация войск, оформления героев, новые материалы карт, мгновенный чат.
New raid windows and clan treasury, clan war and boss season on the server, smarter boss retreat, lightweight troop animation, hero outfits, refreshed map materials, instant chat.
Реакции и цитаты в чате, клановая награда по составу, камера в бою, новые эффекты войск, героев и боссов.
Chat reactions and quotes, clan reward by roster, battle camera, new troop, hero and boss effects.
Исправления после 0.9.3.6.
Fixes after 0.9.3.6.
Лёгкий клиент, новые рейды, мести, экраны босса и боевые эффекты.
Lighter client, new raids, revenge, boss screens and battle effects.
Общий рейтинг охоты и боссов, обновления Циклопа и Визериона, исправления чата и наград пропуска.
Shared Hunt and boss standings, Cyclops and Viserion updates, chat fixes and battle pass rewards.
Обновление клиента и серверных расчётов, исправления чата и рейдов.
Client and server calculation updates, chat and raid fixes.
Исправления взаимодействия с сервером и удобства интерфейса.
Server interaction fixes and interface improvements.
Исправлено сохранение чужого клана на экране после завершённого рейда.
Fixed stale enemy-clan views after a completed raid.
Оптимизация связи, улучшения лагеря и формаций, исправления прогресса и отображения.
Network optimization, camp and formation improvements, progress and display fixes.
Обязательное обновление 0.9.3 для Android.
Required Android update 0.9.3.
Версия 0.9.2 для Android. Обновление обязательное.
Version 0.9.2 for Android. This update is required.
0.9.1.13 — внеплановый патч: исправлены мести, возврат кубков и создание клана за 5000 кристаллов. Отчёт сохраняет расстановку войск. Поделиться войском и дружественный бой в чате клана, история состава клана, обновлённые лимиты и поиск кланов. В почте — промокод компенсации.
0.9.1.13 — unscheduled patch: fixed revenge attempts, trophy returns and clan creation for 5,000 gems. Battle reports preserve troop formations. Share your army and play friendly battles in clan chat, view membership events, updated limits and clan search. A compensation promo code is in your inbox.
Версия 0.9.1.12 для Android: армия этажей Возвышения, золото за героев, обновлённый Инквизитор и рыцарь, Архив и пропуск, удобнее найм, квесты и профиль.
Version 0.9.1.12 for Android: Ascension floor armies, gold for heroes, a renewed Inquisitor and Knight, Archive and pass updates, and handier recruitment, quests and profiles.
Версия 0.9.1.11 для Android: обновлённый Храм душ, новые модели ассасина и гренадира, звуки сражения, удобнее лагерь, Возвышение и Архив.
Version 0.9.1.11 for Android: a reworked Temple of Souls, new assassin and grenadier models, battle sounds, and a handier camp, Ascension and Archive.
Версия 0.9.1.10 для Android: переработанный лагерь и формации, письма с подарками, музыка и звуки, новые поля боя в Завоеваниях нежити.
Version 0.9.1.10 is available for Android: a reworked camp and formations, gift letters, music and sounds, and new battlefields for the undead conquests.
Версия 0.9.1.9 для Android: ровная сложность миссий, удобный чат, спокойная арена, новый Низший лич и обновление прямо из игры.
Version 0.9.1.9 is available for Android: smoother mission difficulty, a friendlier chat, a calmer arena, a new Lesser Lich and updates right from the game.
Версия 0.9.1.8 доступна для Android: связь на арене, чаты, гули и ассасины, дополненная локализация.
Version 0.9.1.8 is available for Android: arena connection, chat, ghouls and assassins, and expanded localization.
Версия 0.9.1.7 доступна для Android: локализация RU/EN, новый отчёт и исправления бета-теста.

Version 0.9.1.7 is available for Android: RU/EN localization, a new report and beta fixes.
